Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et hic habet potestatem a principibus sacerdotum alligandi omnes qui invocant nomen tuu
a i zdeť má moc od předních kněží, aby jímal všecky, kteříž vzývají jméno tvé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non enim est distinctio iudaei et graeci nam idem dominus omnium dives in omnes qui invocant illu
neníť zajisté rozdílu mezi Židem a Řekem; nebo tentýž pán všech, bohatý jest ke všem vzývajícím jej.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuvenilia autem desideria fuge sectare vero iustitiam fidem caritatem pacem cum his qui invocant dominum de corde pur
mládenčích pak žádostí utíkej, ale následuj spravedlnosti, víry, lásky, pokoje, s těmi, kteříž vzývají pána z srdce čistého.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecclesiae dei quae est corinthi sanctificatis in christo iesu vocatis sanctis cum omnibus qui invocant nomen domini nostri iesu christi in omni loco ipsorum et nostr
církvi boží, kteráž jest v korintu, posvěceným v kristu ježíši, povolaným svatým, spolu se všemi, kteříž vzývají jméno pána našeho jezukrista na všelikém místě, i jejich i našem:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: