Results for ipse translation from Latin to Czech

avarus ipse miseriae causa est suae
covetous man, who is himself the cause of his own misery,

haec cum dixisset ipse mansit in galilae
to pověděv jim, zůstal v galilei.

ipse autem secedebat in deserto et oraba
on pak odcházel na pouště, a modlil se.

dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo
the lord himself will give you a sign, behold, virgin

isti filii esau et hii duces eorum ipse est edo
tiť jsou synové ezau, a ta knížata jejich; onť jest edom.

porro chus genuit nemrod ipse coepit esse potens in terr
zplodil také chus nimroda; onť jest počal býti mocným na zemi.

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
a toť jest to zaslíbení, kteréž nám zaslíbil, totiž ten život věčný.

filii autem baria heber et melchihel ipse est pater barzait
synové pak beriovi: heber, melchiel. onť jest otec birzavitův.

ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi
achimaas v neftalím, on také pojal basemat dceru Šalomounovu za manželku;

quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
nebo muž jest hlava ženy, jako i kristus jest hlava církve, a onť jest spasitel těla.

usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
až i do starosti já sám, nýbrž až do šedin já ponesu; já jsem vás učinil, a já nositi budu, já, pravím, ponesu a vysvobodím.