Results for ir translation from Latin to Czech

et adpropinquaverunt castello quo ibant et ipse se finxit longius ir
a vtom přiblížili se k městečku, do kteréhož šli, a on potrh se, jako by chtěl dále jíti.

qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
a on řekl jemu: pane, s tebou hotov jsem i do žaláře i na smrt jíti.

et reversi sunt ad eum at ille habitabat in hiericho dixitque eis numquid non dixi vobis nolite ir
a když se k němu navrátili, (on pak bydlil v jerichu), řekl jim: zdaliž jsem vám neřekl: nechoďte?

dicebat ergo ad turbas quae exiebant ut baptizarentur ab ipso genimina viperarum quis ostendit vobis fugere a ventura ir
pravil pak k zástupům vycházejícím, aby se křtili od něho: plemeno ještěrčí, kdo je vám ukázal, abyste utekli před budoucím hněvem?

videns autem multos pharisaeorum et sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a futura ir
uzřev pak mnohé z farizeů a z saduceů, že jdou k jeho křtu, řekl jim: pokolení ještěrčí, i kdo vám ukázal, kterak byste utéci měli budoucího hněvu?