Results for laboraverunt translation from Latin to Czech

ego misi vos metere quod vos non laborastis alii laboraverunt et vos in laborem eorum introisti
jáť jsem vás poslal žíti, o čemž jste vy nepracovali. jiníť jsou pracovali, a vy jste v jejich práce vešli.

et operi pro quo servivit adversum eam dedi ei terram aegypti pro eo quod laboraverunt mihi ait dominus deu
za práci jejich, kterouž mi sloužili, dám jim zemi egyptskou, proto že mně pracovali, praví panovník hospodin.

canticum graduum salomonis nisi dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodi
píseň stupňů. když zase vedl hospodin zajaté sionské, zdálo se nám to jako ve snách.

etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vita
ano i tebe prosím, tovaryši můj vlastní, budiž jim pomocen, kteréžto v evangelium spolu se mnou pracovaly, i spolu s klimentem a s jinými pomocníky mými, jejichžto jména napsána jsou v knize života.