Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicentes nonne dudum aedificatae sunt domus haec est lebes nos autem carne
Říkajíce: nestavějme domů blízko, sic město bude hrnec a my maso.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
kteříž sedí ve tmě a v stínu smrti, sevříni jsouce bídou i železy,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea haec dicit dominus deus interfecti vestri quos posuistis in medio eius hii sunt carnes et haec est lebes et educam vos de medio eiu
protož takto praví panovník hospodin: ti, kteříž jsou zbiti od vás, kteréž jste skladli u prostřed něho, oniť jsou maso, město pak hrnec, ale vás vyvedu z prostředku jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: