Results for maxilla translation from Latin to Czech

et ait in maxilla asini in mandibula pulli asinarum delevi eos et percussi mille viro
protož řekl samson: Čelistí osličí hromadu jednu, nýbrž dvě hromady, čelistí osličí zbil jsem tisíc mužů.

ego autem dico vobis non resistere malo sed si quis te percusserit in dextera maxilla tua praebe illi et altera
jáť pak pravím vám: abyste neodpírali zlému. ale udeří-li tě kdo v pravé líce tvé, nasaď jemu i druhého.

cumque haec canens verba conplesset proiecit mandibulam de manu et vocavit nomen loci illius ramathlehi quod interpretatur elevatio maxilla
a když přestal mluviti, povrhl čelist z ruky své, a nazval to místo ramat lechi.

igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
pročež vytáhli filistinští, a rozbivše stany proti judovi, rozložili se až do lechi.

aperuit itaque dominus molarem dentem in maxilla asini et egressae sunt ex eo aquae quibus haustis refocilavit spiritum et vires recepit idcirco appellatum est nomen loci illius fons invocantis de maxilla usque in praesentem die
tedy otevřel bůh skálu v lechi, i vyšly z ní vody, a napil se; i okřál, a jako ožil. protož nazval jméno její studnice vzývajícího, kteráž jest v lechi až do dnešního dne.