From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caligavit ab indignatione oculus meus et membra mea quasi in nihili redacta sun
tak že pro žalost pošly oči mé, a oudové moji všickni stínu jsou podobni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
a vrásky jsi mi zdělal; což mám za svědka, ano patrná na mně hubenost má na tváři mé to osvědčuje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu
ale aj, já vzbudím proti vám, ó dome izraelský, praví hospodin bůh zástupů, národ, kterýž vás ssouží, odtud, kudy se jde do emat, až do potoka roviny.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu
všickni, kdož tě znali mezi národy, ztrnou nad tebou; k hrůze veliké budeš, a nebude tě na věky.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate
není žádného, ješto by se zasadil o spravedlnost, aniž jest kdo, ješto by zastával pravdy. doufají v marnost, a mluví daremné věci; počínají nátisk, a rodí nepravost.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: