Results for nihili translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

caligavit ab indignatione oculus meus et membra mea quasi in nihili redacta sun

Czech

tak že pro žalost pošly oči mé, a oudové moji všickni stínu jsou podobni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me

Czech

a vrásky jsi mi zdělal; což mám za svědka, ano patrná na mně hubenost má na tváři mé to osvědčuje.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui laetamini in nihili qui dicitis numquid non in fortitudine nostra adsumpsimus nobis cornu

Czech

ale aj, já vzbudím proti vám, ó dome izraelský, praví hospodin bůh zástupů, národ, kterýž vás ssouží, odtud, kudy se jde do emat, až do potoka roviny.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuu

Czech

všickni, kdož tě znali mezi národy, ztrnou nad tebou; k hrůze veliké budeš, a nebude tě na věky.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitate

Czech

není žádného, ješto by se zasadil o spravedlnost, aniž jest kdo, ješto by zastával pravdy. doufají v marnost, a mluví daremné věci; počínají nátisk, a rodí nepravost.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,207,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK