Results for nudus eram et amicivistis me translation from Latin to Czech

nudus et operuistis me infirmus et visitastis me in carcere eram et venistis ad m
nah jsem byl, a přioděli jste mne; nemocen jsem byl, a navštívili jste mne; v žaláři jsem seděl, a přicházeli jste ke mně.

hospes eram et non collexistis me nudus et non operuistis me infirmus et in carcere et non visitastis m
hostem jsem byl, a nepřijali jste mne; nah, a neodívali jste mne; nemocen a v žaláři jsem byl, a nenavštívili jste mne.

accedite ad me et audite hoc non a principio in abscondito locutus sum ex tempore antequam fieret ibi eram et nunc dominus deus misit me et spiritus eiu
přistupte ke mně, slyšte to: nemluvíval jsem z počátku v skrytě; od toho času, v kterémž se to dálo, přítomen jsem byl. a nyní panovník hospodin poslal mne a duch jeho.

et cum locuta fuissent septem tonitrua scripturus eram et audivi vocem de caelo dicentem signa quae locuta sunt septem tonitrua et noli ea scriber
a když odmluvilo sedm hromů hlasy své, byl bych to psal. ale slyšel jsem hlas s nebe řkoucí ke mně: zapečeť to, co mluvilo sedm hromů, než nepiš toho.