Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi
projdou průchod, v gabaa budou míti hospodu k přenocování; ulekne se ráma, gabaa saulovo uteče.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit hester hostis et inimicus noster pessimus iste est aman quod ille audiens ilico obstipuit vultum regis ac reginae ferre non sustinen
i řekla ester: muž protivník a nepřítel nejhorší jest aman tento. takž aman zhrozil se před oblíčejem krále a královny.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venit autem david in nobe ad ahimelech sacerdotem et obstipuit ahimelech eo quod venisset david et dixit ei quare tu solus et nullus est tecu
tedy přišel david do nobe k achimelechovi knězi. i ulek se achimelech, vyšel vstříc davidovi a řekl jemu: cože to, že jsi sám, a není žádného s tebou?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factum est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a de
protož byl strach v tom ležení a na tom poli, i na všem tom lidu; strážní i oni loupežníci děsili se též, až se země třásla, nebo byla v strachu božím.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: