Results for occide translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

non occide

Czech

nezabiješ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc

Czech

i stal se hlas k němu: vstaň, petře, bij a jez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

audivi autem et vocem dicentem mihi surgens petre occide et manduc

Czech

slyšel jsem také i hlas ke mně řkoucí: vstaň, petře, bij a jez.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quos cum ille vidisset et beniamin simul praecepit dispensatori domus suae dicens introduc viros domum et occide victimas et instrue convivium quoniam mecum sunt comesuri meridi

Czech

vida pak jozef beniamina s nimi, řekl tomu, kterýž spravoval dům jeho: uveď tyto muže do domu, a zabí hovado a připrav; nebo se mnou jísti budou muži ti o poledni.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sin autem comedere volueris et te esus carnium delectarit occide et comede iuxta benedictionem domini dei tui quam dedit tibi in urbibus tuis sive inmundum fuerit hoc est maculatum et debile sive mundum hoc est integrum et sine macula quod offerri licet sicut capream et cervum comede

Czech

a však jestliže by se kdy zalíbilo duši tvé, zabiješ sobě, a jísti budeš maso vedlé požehnání hospodina boha svého, kteréž by dal tobě ve všech městech tvých; nečistý i čistý jísti je bude, jako srnu i jelena.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,020,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK