Results for omnes translation from Latin to Czech

jubilate deo omnes terra
shout to god all the earth

omnes copiae a caesare laudabantur
all the troops were lauded by caesar

urias hettheus omnes triginta septe
uriáš hetejský. všech třidceti a sedm.

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
po všecky dny nazarejství svého svatý bude hospodinu.

omnes enim sua quaerunt non quae sunt christi ies
všickni zajisté svých věcí hledají, a ne těch, kteréž jsou krista ježíše.

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
i naplněni jsou všickni v škole hněvem, slyšíce to.

puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobi
všecky pak panny, kteréž nepoznaly muže, zachovejte sobě živé.

lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
aby kdo potíral nohama svýma všecky vězně v zemi,

omnes nathinnei et filii servorum salomonis trecenti nonaginta du
všech netinejských a synů služebníků Šalomounových tři sta devadesát dva.

audite haec omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbe
veliký jest hospodin, a převelmi chvalitebný v městě boha našeho, na hoře svatosti své.

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
pozdravte sebe vespolek v políbení svatém. pozdravujíť vás církve kristovy.

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
slyšte slovo hospodinovo, dome jákobův, a všecky čeledi domu izraelského.

potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu
nebo můžete všickni, jeden po druhém, prorokovati, aby se všickni učili a všickni se potěšovali.

adeo solutus metu, ut omnes illius mali motus, omnes figuras enotaret.
spěchal k místu, odkud jiní utíkají, drží přímý směr k ohrožení vlády přímky, takže bez obav, takže pohyb ze všech ten zlý, všechny tvary enotaret.

numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
zdali všickni mají dary k uzdravování? zdali všickni jazyky rozličnými mluví? zdali všickni vykládají?