Results for oraret translation from Latin to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Czech

Info

Latin

et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgen

Czech

a když se modlil, učiněna jest tvář jeho proměněná, a oděv jeho bílý a stkvoucí.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tunc oblati sunt ei parvuli ut manus eis inponeret et oraret discipuli autem increpabant ei

Czech

tehdy přineseny jsou k němu dítky, aby na ně ruce vzkládal a modlil se za ně. učedlníci pak přimlouvali jim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta

Czech

nazejtří pak, když oni šli a přibližovali se k městu, všel petr nahoru, aby se modlil, v hodinu šestou.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dominus quoque conversus est ad paenitentiam iob cum oraret ille pro amicis suis et addidit dominus omnia quaecumque fuerant iob duplici

Czech

navrátil také hospodin to, což odjato bylo jobovi, když se modlil za přátely své, tak že což měl job, rozmnožil to hospodin dvénásobně.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quia tu domine exercituum deus israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servus tuus cor suum ut oraret te oratione ha

Czech

nebo ty, hospodine zástupů, bože izraelský, zjevil jsi mně služebníku svému, řka: dům ustavím tobě. protož usoudil služebník tvůj v srdci svém, aby se modlil tobě modlitbou touto.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,887,737,929 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK