Results for penuria translation from Latin to Czech

et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
naprosto zlořečení jste, proto že mne loupíte, vy pokolení všecko.

omnes enim ex eo quod abundabat illis miserunt haec vero de penuria sua omnia quae habuit misit totum victum suu
nebo všickni z toho, což jim zbývalo, metali, ale tato z své chudoby, všecko, což měla, uvrhla, všecku živnost svou.

intrabimus ad securos in regionem latissimam tradetque nobis dominus locum in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terr
(když přijdete, vejdete k lidu bezpečnému, a do země prostranné;) nebo dal ji bůh v ruku vaši, místo, v němž není žádného nedostatku jakýchkoli věcí, kteréž na zemi býti mohou.

servies inimico tuo quem inmittet dominus tibi in fame et siti et nuditate et omnium penuria et ponet iugum ferreum super cervicem tuam donec te contera
a protož nepříteli svému, kteréhož poslal na tebe hospodin, sloužiti musíš v hladu, žízni, v nahotě a v nedostatku všech věcí; a vloží na šíji tvou jho železné, dokudž tě nesetře.

sitivit ergo populus ibi pro aquae penuria et murmuravit contra mosen dicens cur nos exire fecisti de aegypto ut occideres et nos et liberos nostros ac iumenta sit
i žíznil tu lid pro nedostatek vod, a reptal na mojžíše a mluvil: proč jsi vyvedl nás z egypta, abys mne s syny i dobytky mými žízní zmořil?