Results for peribitis translation from Latin to Czech

peribitis inter gentes et hostilis vos terra consume
i zahynete mezi národy, a zžíře vás země nepřátel vašich.

sicut gentes quas delevit dominus in introitu tuo ita et vos peribitis si inoboedientes fueritis voci domini dei vestr
jako pohané, kteréž hospodin zahladil před tváří vaší, tak zahynete, proto že jste neposlouchali hlasu hospodina boha svého.

vos autem non egredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum mos
vy pak ze dveří stánku úmluvy nevycházejte, abyste nezemřeli; nebo olej pomazání hospodinova jest na vás. i učinili vedlé rozkázaní mojžíšova.

si enim nunc silueris per aliam occasionem liberabuntur iudaei et tu et domus patris tui peribitis et quis novit utrum idcirco ad regnum veneris ut in tali tempore parareri
nebo jestliže se umlčíš v tento čas, oddechnutí a vysvobození Židům přijde odjinud, ty pak a dům otce tvého zahynete. a kdo ví, ne pro tento-lis čas přišla k tomu království?