From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia
protože to ríkám
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
quia in aeternum non commovebitu
mocné skutky své oznámil lidu svému, dav jim dědictví pohanů.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia viderunt oculi mei salutare tuu
neboť jsou viděly oči mé spasení tvé,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et non cognoverunt quia patrem eis diceba
a oni neporozuměli, že by o bohu otci pravil jim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
já pak že pravdu pravím, nevěříte mi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quia timuerant obsetrices deum aedificavit illis domo
stalo se pak proto, že se bály baby ty boha, vzdělal jim domy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
ale vy nevěříte, nebo nejste z ovcí mých, jakož jsem vám pověděl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
a tak vykonám soudy při egyptu, i zvědí, že já jsem hospodin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav
rozvlažím zajisté duši ustalou, a všelikou duši truchlou nasytím.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia rapinas meditatur mens eorum et fraudes labia eorum loquuntu
nebo o zhoubě přemýšlí srdce jejich, a rtové jejich o trápení mluví.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
miserere nostri domine miserere nostri quia multum repleti sumus despection
jižtě jeruzalém ušlechtile vystaven, a jako v město k sobě vespolek připojen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia manda remanda manda remanda expecta reexpecta expecta reexpecta modicum ibi modicum ib
poněvadž měli naučení za naučením, naučení za naučením, správu za správou, správu za správou, trošku odtud, trošku od onud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: