Results for quoadusque translation from Latin to Czech

quoadusque surrexit rex alius in aegypto qui non sciebat iosep
až vtom povstal jiný král, kterýž neznal jozefa.

et iratus dominus eius tradidit eum tortoribus quoadusque redderet universum debitu
i rozhněvav se pán jeho, dal jej katům, dokudž by nezaplatil všeho, což mu byl dlužen.

et ego mitto promissum patris mei in vos vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtutem ex alt
a aj, já pošli zaslíbení otce svého na vás. vy pak čekejte v městě jeruzalémě, dokudž nebudete oblečeni mocí s výsosti.

dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos dei nostri in frontibus eoru
Řka: neškoďte zemi, ani moři, ani stromům, dokudž neznamenáme služebníků boha našeho na čelích jejich.

itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
protož nesuďtež nic před časem, až by přišel pán, kterýž i osvítí to, což skrytého jest ve tmě, a zjeví rady srdcí. a tehdážť bude míti chválu jeden každý od boha.