Results for rex bohemorum translation from Latin to Czech

rex
král

salomon (rex)
Šalomoun

rex vulneretis est
slyšeli jsme

rex madon unus rex asor unu
král mádon jeden, král azor jeden;

xerxes i (rex persarum)
xerxés i.

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
král kedes jeden, král jekonam z karmelu jeden;

et ait rex semei non morieris iuravitque e
tedy řekl král k semei: neumřeš. i přisáhl mu král.

et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru
a byl nápis viny jeho napsán těmi slovy: král Židovský.

rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
král jericha jeden, král hai, kteréž bylo na straně bethel, jeden;

ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
aj, v spravedlnosti kralovati bude král, a knížata v soudu panovati budou.

tunc rex primo diluculo consurgens festinus ad lacum leonum perrexi
tedy král hned ráno vstav na úsvitě, s chvátáním šel k jámě lvové.

ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
kde jest král emat, a král arfad, a král města sefarvaim, ana i ava?

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
nebo hospodin jest soudce náš, hospodin ustanovitel práv našich, hospodin král náš, onť spasí nás.