Results for sed translation from Latin to Czech

non est, sed erit
ale to nebude

dera lex, sed lex.
na délku a šířku

sed in omni oratione
but in every prayer

sed ingenio malo pravoque
tam byl velký vitalita obě mysli a těla

non rex is lex sed lex est rex
král není zákon, ale zákon je král

non ut edam vivo, sed ut vivam edo.
nežiji, abych jedl, ale jím, abych žil.

ad victoriam ex machina non sibi sed patriare
vítětzství se strojem ne pro sebe, ale pro mou zem

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
do klínu umítán bývá los, ale od hospodina všecko řízení jeho.

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
neobživuje bezbožného, chudým pak k soudu dopomáhá.

morte nihil, opus est pro me sed amore fideque
smrt není nic, nepotřebuji pro mě nic jiného než lásku a věrnost

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
neníť zajisté ta moudrost shůry sstupující, ale jest zemská, hovadná a ďábelská.

sed quasi mulier adultera quae super virum suum inducit alieno
a žena cizoložná, kteráž místo muže svého povoluje cizím.

sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniun
ale řekne někdo: kterakž pak vstanou mrtví? a v jakém těle přijdou?