Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es
kdož pak přijímá svědectví jeho, zpečetil jest to, že bůh pravdomluvný jest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui signavit nos et dedit pignus spiritus in cordibus nostri
kterýž i znamenal nás, a dal závdavek ducha svatého v srdce naše.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
pracujte ne o pokrm, kterýž hyne, ale o ten pokrm, kterýž zůstává k životu věčnému, kterýž syn člověka dá vám. nebo tohoť jest potvrdil bůh otec.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot
zatím napsala list jménem achabovým, kterýž zapečetila jeho pečetí, a poslala ten list k starším a předním města jeho, spoluobyvatelům nábotovým.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: