From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porro mesa rex moab nutriebat pecora multa et solvebat regi israhel centum milia agnorum et centum milia arietum cum velleribus sui
mésa pak král moábský měl hojnost dobytka, a dával králi izraelskému sto tisíc beranů, a sto tisíc skopců i s vlnou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
propterea ergo magis quaerebant eum iudaei interficere quia non solum solvebat sabbatum sed et patrem suum dicebat deum aequalem se faciens deo respondit itaque iesus et dixit ei
tedy Židé ještě víc proto hledali ho zamordovati, že by netoliko rušil sobotu, ale že otce svého pravil býti boha, rovného se čině bohu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hic autem erat mos antiquitus in israhel inter propinquos et si quando alter alteri suo iure cedebat ut esset firma concessio solvebat homo calciamentum suum et dabat proximo suo hoc erat testimonium cessionis in israhe
(byl pak ten obyčej od starodávna v izraeli při koupi a směnách, ku potvrzení všelijakého jednání, že szul jeden obuv svou, a dal ji druhému. a to bylo na svědectví té věci v izraeli.)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: