Results for superbi translation from Latin to Czech

exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.

melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
lépe jest poníženého duchu býti s pokornými, než děliti kořist s pyšnými.

ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi
aby odtrhl člověka od skutku zlého, a pýchu od muže vzdálil,

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
aj, teď jest ten den, aj, přicházeje,přišlo to jitro, zkvetl prut, vypučila se z něho pýcha,

quia multum repleta est anima nostra obprobrium abundantibus et despectio superbi
do něhož vstupují pokolení, pokolení hospodinova, k svědectví izraelovu, aby oslavovali jméno hospodinovo.

absconderunt superbi laqueum mihi et funes extenderunt in laqueum iuxta iter scandalum posuerunt mihi diapsalm
divnější jest umění tvé nad můj vtip; vysoké jest, nemohu k němu.

et erunt homines se ipsos amantes cupidi elati superbi blasphemi parentibus inoboedientes ingrati scelest
nebo nastanou lidé sami sebe milující, peníze milující, chlubní, pyšní, zlolejci, rodičů neposlušní, nevděční, bezbožní,

idcirco haec dicit dominus ecce ego cogito super familiam istam malum unde non auferetis colla vestra et non ambulabitis superbi quoniam tempus pessimum es
protož takto praví hospodin: aj, já myslím proti čeledi té věc zlou, odkudž nevyňmete hrdel vašich, aniž budete choditi vysokomyslně; nebo čas zlý bude.

dixit azarias filius osaiae et iohanan filius caree et omnes viri superbi dicentes ad hieremiam mendacium tu loqueris non misit te dominus deus noster dicens ne ingrediamini aegyptum ut habitetis illu
Že řekl azariáš syn hosaiášův, a jochanan syn kareachův, i všickni muži ti pyšní, řkouce jeremiášovi: lež ty mluvíš, neposlalť tebe hospodin bůh náš, abys řekl: nevcházejte do egypta, abyste tam byli pohostinu.