Results for terti translation from Latin to Czech

non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei terti
jistě nejsouť tito, jakož vy se domníváte, zpilí, poněvadž jest teprv třetí hodina na den.

aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti
i otevřel hospodin ústa oslice, a řekla balámovi: cožť jsem učinila, že již po třetí mne biješ?

et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat christum pati et resurgere a mortuis die terti
a řekl jim: Že tak psáno jest a tak musil kristus trpěti, a třetího dne z mrtvých vstáti,

venit ergo hieroboam et omnis populus ad roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die terti
přišel tedy jeroboám i všecken lid k roboámovi dne třetího, jakž byl rozkázal král, řka: navraťte se ke mně dne třetího.

et ait implete quattuor hydrias aqua et fundite super holocaustum et super ligna rursumque dixit etiam secundo hoc facite qui cum fecissent et secundo ait etiam tertio id ipsum facite feceruntque et terti
a řekl: naplňte čtyři stoudve vodou, a vylíte na obět zápalnou i na dříví. Řekl opět: učiňtež to po druhé. i učinili po druhé.Řekl ještě: po třetí učiňte. i učinili po třetí,

ipse pugnavit contra regem filiorum ammon et vicit eos dederuntque ei filii ammon in tempore illo centum talenta argenti et decem milia choros tritici ac totidem choros hordei haec ei praebuerunt filii ammon in anno secundo et terti
on také bojoval s králem synů ammon, a zmocnil se jich. i dali mu synové ammon toho roku sto centnéřů stříbra, a deset tisíc měr pšenice, a ječmene deset tisíců. tolikéž dali mu synové ammon i léta druhého i třetího.