Results for vesceris translation from Latin to Czech

septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin
za sedm dní jísti budeš chleby přesné, dne pak sedmého slavnost bude hospodinova.

sicut comeditur caprea et cervus ita vesceris eis et mundus et inmundus in commune vescentu
jakž se jídá srna a jelen, tak je jísti budeš; nečistý i čistý bude je jísti.

cibus autem tuus quo vesceris erit in pondere viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illu
pokrmu pak tvého, kterýž jísti budeš, váha bude dvadceti lotů na den. od času až do času jísti jej budeš.

in sudore vultus tui vesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia pulvis es et in pulverem reverteri
v potu tváři své chléb jísti budeš, dokavadž se nenavrátíš do země, poněvadž jsi z ní vzat. nebo prach jsi a v prach se navrátíš.

sollemnitatem azymorum custodies septem diebus vesceris azymis sicut praecepi tibi in tempore mensis novorum mense enim verni temporis egressus es de aegypt
slavnost přesnic zachovávati budeš. za sedm dní jísti budeš chleby nekvašené, jakž jsem přikázal tobě, v čas vyměřený měsíce abib; nebo měsíce toho vyšel jsi z egypta.