From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus meus in te confido non erubesca
nebo on ji na moři založil, a na řekách upevnil ji.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudeo quod in omnibus confido in vobi
raduji se pak, že ve všem mám o vás doufání.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
mámť pak naději v pánu, že i sám brzo k vám přijdu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passe
z pychu bezbožník protivenství činí chudému. Ó by jati byli v zlých radách, kteréž vymýšlejí.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus deus meus ad te de luce vigilo sitivit in te anima mea quam multipliciter tibi caro me
vždy předce k bohu má se mlčelivě duše má, od něhoť jest spasení mé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ego confido in vobis in domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ill
jáť mám naději o vás v pánu, že nic jiného smýšleti nebudete; ale ten, jenž kormoutí vás, trpěti bude soud, kdožť jest on koli.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipse autem ego paulus obsecro vos per mansuetudinem et modestiam christi qui in facie quidem humilis inter vos absens autem confido in vobi
já pak sám pavel prosím vás skrze tichost a dobrotivost kristovu, kterýžto v přítomnosti u vás jsem pokorný, ale v nepřítomnosti směle dověrný jsem k vám.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: