Results for virtutis translation from Latin to Czech

virtutis
viri

virtutis viri adorat
síla adorant

artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu
ssouženi budou krokové síly jeho, a porazí jej rada jeho.

ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de
ale od této chvíle syn člověka sedne na pravici moci boží.

alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
halelujah. chvalte boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho.

non enim dedit nobis deus spiritum timoris sed virtutis et dilectionis et sobrietati
nebo nedal nám bůh ducha bázně, ale moci, a milování, a mysli způsobné.

qui poenas dabunt in interitu aeternas a facie domini et a gloria virtutis eiu
kteříž pomstu ponesou, věčné zahynutí, zahnáni jsouce od tváři páně a od slávy moci jeho,

tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui t
a slovy jizlivými osočili mne, válčí proti mně beze vší příčiny.

dicite deo quam terribilia sunt opera tua domine in multitudine virtutis tuae mentientur tibi inimici tu
tu k tobě modlitbu vyslýchajícímu všeliké tělo přicházeti bude.

iesus autem dixit illi ego sum et videbitis filium hominis a dextris sedentem virtutis et venientem cum nubibus cael
a ježíš řekl: jáť jsem, a uzříte syna člověka, an sedí na pravici moci boží, a přichází s oblaky nebeskými.

quomodo omnia nobis divinae virtutis suae quae ad vitam et pietatem donata est per cognitionem eius qui vocavit nos propria gloria et virtut
jakož nám od jeho božské moci všecko, což potřebí bylo k životu a ku zbožnosti, darováno jest, skrze známost toho, kterýž povolal nás k slávě a k ctnosti.

qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
kterýžto jsa blesk slávy, a obraz osoby jeho, a zdržuje všecko slovem mocnosti své, očištění hříchů našich skrze sebe samého učiniv, posadil se na pravici velebnosti na výsostech,

respondit omnis populus qui erat in porta et maiores natu nos testes sumus faciat dominus hanc mulierem quae ingreditur domum tuam sicut rachel et liam quae aedificaverunt domum israhel ut sit exemplum virtutis in ephrata et habeat celebre nomen in bethlee
i řekl všecken lid, kterýž byl v bráně města, i starší: svědkové jsme. dejž hospodin, aby žena vcházející do domu tvého byla jako ráchel a jako lía, kteréžto dvě vzdělaly dům izraelský. počínejž sobě zmužile v efratě, a dosáhni jména v betlémě.