Results for vita ieiunium translation from Latin to Czech

vita ieiunium
fast life

ieiunium
půst

vita
Život

vita contemplativa
contemplative

peregrinatio est vita
perigrinatio est vita.

mea vita mea leges
můj život, moje rozhodnutí

mea vita mea leges,
můj život moje pravidla

ego sum resurrectio et vita
ego sumrecction te vita

praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt naboth inter primos popul
vyhlásili půst, a posadili nábota mezi předními z lidu.

vita pulchra est ergo carpe diem
Život je krásný

amor familia est vita maximum donum
love is the greatest gift of life

in ipso vita erat et vita erat lux hominu
v něm život byl, a život byl světlo lidí.

infelici vita longa est, felici brevis
несчастная жизнь долгая, счастливая

et erit vita animae tuae et gratia faucibus tui
i budeť to životem duši tvé, a ozdobou hrdlu tvému.

sanctificate ieiunium vocate coetum congregate senes omnes habitatores terrae in domum dei vestri et clamate ad dominu
uložte půst, svolejte shromáždění, shromažďte starší i všecky obyvatele země do domu hospodina boha vašeho, a volejte k hospodinu:

omnes qui ingrediuntur ad eam non revertentur nec adprehendent semitas vita
kteřížkoli vcházejí k ní, nenavracují se zase, aniž trefují na cestu života;

nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump
není-liž toto půst, kterýž oblibuji: rozvázati svazky bezbožnosti; roztrhnouti snopky obtěžující, a potřené propustiti svobodné, a tak všelijaké jho abyste roztrhli?

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
pane, kdo po nich i v nich živi budou, všechněm znám bude život dýchání mého, žes mi zdraví navrátil, a mne při životu zachoval.

in omnibus quoque provinciis oppidis ac locis ad quae crudele regis dogma pervenerat planctus ingens erat apud iudaeos ieiunium ululatus et fletus sacco et cinere multis pro strato utentibu
v každé také krajině i místě, kamžkoli slovo královské a výpověd jeho došla, kvílení veliké bylo od Židů, a půst, pláč i úpění, a žíni s popelem podestřeli sobě mnozí.

haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
totoť jest pak věčný život, aby poznali tebe samého pravého boha, a kteréhož jsi poslal, ježíše krista.