Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quia querellas in me repperit ideo arbitratus est me inimicum sib
men han søger påskud imod mig, regner mig for sin fjende;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sed quae mihi fuerunt lucra haec arbitratus sum propter christum detriment
men hvad der var mig vinding, det har jeg for kristi skyld agtet for tab;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui cum in forma dei esset non rapinam arbitratus est esse se aequalem de
han, som, da han var i guds skikkelse ikke holdt det for et rov at være gud lig,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te sed dic verbo et sanabitur puer meu
derfor agtede jeg heller ikke mig selv værdig til at komme til dig; men sig det med et ord, så bliver min dreng helbredt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: