Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blasphemavit israhel percussit autem eum ionathan filius sammaa fratris davi
han hånede israel, og derfor huggede jonatan, en søn af davids broder sjim'a, ham ned.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc princeps sacerdotum scidit vestimenta sua dicens blasphemavit quid adhuc egemus testibus ecce nunc audistis blasphemia
da sønderrev ypperstepræsten sine klæder og sagde: "han har talt bespotteligt; hvad have vi længere vidner nødig? se, nu have i hørt bespottelsen.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hic blasphemavit israhel et percussit eum ionathan filius sammaa fratris david hii sunt filii rapha in geth qui ceciderunt in manu david et servorum eiu
han hånede israel, og derfor huggede jonatan, en søn af davids broder sjim'a, ham ned.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: