Results for cingulum translation from Latin to Danish

cingulum
bælte

cingulum membri inferioris
bækkenring

samech sindonem fecit et vendidit et cingulum tradidit chanane
hun væver linned til salg og sælger bælter til kræmmeren.

et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
og retfærd er bæltet, han har om sin lænd, trofasthed hofternes bælte.

transi terram tuam quasi flumen filia maris non est cingulum ultra tib
græd, i tarsisskibe, havn er der ikke mer!

et vocavit dominus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum ad calvitium et ad cingulum sacc
på hin dag kaldte herren, hærskarers herre, til gråd og sorg, til hovedragning og sæk.

non est deficiens neque laborans in eo non dormitabit neque dormiet neque solvetur cingulum renum eius nec rumpetur corrigia calciamenti eiu
ingen iblandt dem er træt eller snubler, ingen blunder, og ingen sover; bæltet om lænden løsnes ikke, skoens rem springer ikke op;