Results for civitas maxima translation from Latin to Danish

civitas
national

cucurbita maxima
centnergræskar

citrus maxima
pompelmus

briza maxima l.
højt hjertegræs

glyceria maxima holmb
høj sødgræs

vae provocatrix et redempta civitas columb
ve den genstridige, urene, grumme by!

et erat omnis civitas congregata ad ianua
og hele byen var forsamlet foran døren.

galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin
gilead er udådsmænds by, den er sølet i blod.

hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maxima
også dette tilfælde af visdom så jeg under solen, og det gjorde dybt indtryk på mig:

cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
men david indtog klippeborgen zion, det er davidsbyen.

hierusalem quae aedificatur ut civitas cuius participatio eius in id ipsu
din fod vil han ej lade vakle, ej blunder han, som bevarer dig;

anepsan et civitas salis et engaddi civitates sex et villae earu
nibsjan, ir mela og en gedi; tilsammen seks byer med landsbyer.

in bonis iustorum exultabit civitas et in perditione impiorum erit laudati
ved retfærdiges lykke jubler en by, der er fryd ved gudløses undergang.

sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
men på den følgende sabbat forsamledes næsten hele byen for at høre guds ord.

onus damasci ecce damascus desinet esse civitas et erit sicut acervus lapidum in ruin
et udsagn om damaskus. se, damaskus går ud af byernes tal og bliver til sten og grus;

frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu
krænket broder er som en fæstning, trætter som portslå for borg.

clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
du larmende, støjende by, du jublende stad? dine slagne er vel ikke sværdslagne, døde i krig!

laetatusque est omnis populus terrae et civitas conquievit athalia autem occisa est gladio in domo regi
da glædede alt folket fra landet sig, ogbyen holdt sig rolig. men atalja huggede de ned i kongens palads.

nuntiamus nos regi quoniam si civitas illa aedificata fuerit et muri ipsius instaurati possessionem trans fluvium non habebi
så lader vi da kongen vide, at hvis denne by bygges op og murerne genopføres, har du ikke mere nogen besiddelse hinsides floden!"

civitas enim munita desolata erit speciosa relinquetur et dimittetur quasi desertum ibi pascetur vitulus et ibi accubabit et consumet summitates eiu
thi den faste stad ligger ensom, et folketomt sted, forladt som en Ørken. der græsser ungkvæget, der lejrer det sig og afgnaver kvistene.