From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod ergo deus iunxit homo non separe
derfor, hvad gud har sammenføjet, må et menneske ikke adskille.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
usor %s non est.
bruger %s eksisterer ikke.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non est url initurum.
ingen adresse at starte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non est in thema "%s"
ingen angivet for temaet "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imperatum initiationis validum non est.
startkommandoen er ugyldig
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non est enim personarum acceptio apud deu
thi der er ikke persons anseelse hos gud.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adiunctum "%s" non est in elementis
ingen "%s"-egenskab i elementet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nam et corpus non est unum membrum sed mult
legemet er jo heller ikke eet lem, men mange.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quod non est in actis non est in mundo.
actis
Last Update: 2010-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ego sum deus abraham et deus isaac et deus iacob non est deus mortuorum sed viventiu
jeg er abrahams gud og isaks gud og jakobs gud. han er ikke dødes, men levendes gud."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
han er ikke dødes, men levendes gud; i fare meget vild."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quid ergo quod quaerebat israhel hoc non est consecutus electio autem consecuta est ceteri vero excaecati sun
hvad altså? det, israel søger efter, har det ikke opnået, men udvalget har opnået det; de øvrige derimod bleve forhærdede,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
dette er ikke den visdom, som kommer ovenfra, men en jordisk, sjælelig, djævelsk;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
datum "%s" non est datum vel capsa ordinaria.
filen "%s" er ikke en almindelig fil eller en mappe.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idcirco magnificatus es domine deus quia non est similis tui neque est deus extra te in omnibus quae audivimus auribus nostri
herre, herre; thi ingen er som du, og der er ingen gud uden dig efter alt hvad vi har hørt med vore Ører.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non est alius ut deus rectissimi ascensor caeli auxiliator tuus magnificentia eius discurrunt nube
der er ingen som jesjuruns gud, der farer frem over himmelen for at hjælpe dig, over skyerne i sin højhed!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et adplicuit tribum beniamin et cognationes eius et cecidit cognatio metri et pervenit usque ad saul filium cis quaesierunt ergo eum et non est inventu
så lod han benjamins stamme træde frem slægt for slægt, og matris slægt ramtes. så lod han matris slægt træde frem mand for mand, og saul, kisjs søn, ramtes. men da man ledte efter ham, var han ikke til at finde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruer
erkend nu, at jeg, jeg er gud uden anden gud ved min side. jeg døder, jeg gør levende, jeg sårer, og jeg læger, "g ingen kan frelse fra min hånd.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting