Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi et reliquiae cogitationis diem festum agent tib
alle de gudløses horn stødes af, de retfærdiges horn skal knejse!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam non est in morte qui memor sit tui in inferno autem quis confitebitur tib
thi i døden kommes du ikke i hu, i dødsriget hvo vil takke dig der?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quia non infernus confitebitur tibi neque mors laudabit te non expectabunt qui descendunt in lacum veritatem tua
thi dødsriget takker dig ikke, dig lover ej døden, på din miskundbed håber ej de, der synker i graven.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quae utilitas in sanguine meo dum descendo in corruptionem numquid confitebitur tibi pulvis aut adnuntiabit veritatem tua
herren tog sæde og sendte vandfloden, herren tog sæde som konge for evigt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et filius hominis confitebitur in illo coram angelis de
men jeg siger eder: enhver, som vedkender sig mig for menneskene, ham vil også menneskesønnen vedkende sig for guds engle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: