Results for credo deus translation from Latin to Danish

credo
bekendelsesskrift

deus
gud

deus vult infidel
god wants infidelity

at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
men han sagde: "jeg tror herre!" og han kastede sig ned for ham.

et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem mea
nævned jeg ham, han svared mig ikke, han hørte, tror jeg, ikke min røst,

deus meus voluntas eius praeveniet m
den retfærdige glæder sig, når han ser hævn, hans fødder skal vade i gudløses blod;

non est pax dixit deus meus impii
de gudløse har ingen fred, siger min gud.

propter quod bono animo estote viri credo enim deo quia sic erit quemadmodum dictum est mih
derfor, i mænd! værer ved godt mod; thi jeg har den tillid til gud, at det skal ske således, som der er blevet talt til mig.

dixitque deus fiat lux et facta est lu
og gud sagde: "der blive lys!" og der blev lys.

deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
han bøjede folkefærd under os og folkeslag under vor fod;

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco
at kongen må attrå din skønhed, thi han er din herre.

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
indtil alderdommens tid og de grånende hår svigte du mig ikke, o gud. end skal jeg prise din arm for alle kommende slægter.

an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu
eller er gud alene jøders gud? mon ikke også hedningers? jo, også hedningers;

in principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbu
i begyndelsen var ordet, og ordet var hos gud, og ordet var gud.

vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
riv mig ej bort med gudløse, udådsmænd, som har ondt i sinde mod næsten trods venlige ord.