Results for dat supplicia translation from Latin to Danish

seras dat poenas turpi poenitentia
faderen! i dine hænder betror jeg min ånd!

sapientia foris praedicat in plateis dat vocem sua
visdommen råber på gaden, på torvene løfter den røsten;

numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem sua
mon ikke visdommen kalder, løfter indsigten ikke sin røst?

et dat iumentis escam ipsorum et pullis corvorum invocantibus eu
herren vogter de fremmede, opholder faderløse og enker, men gudløses vej gør han kroget.

ego sum pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibu
jeg er den gode hyrde; den gode hyrde sætter sit liv til for fårene.

quem enim misit deus verba dei loquitur non enim ad mensuram dat deus spiritu
thi han, hvem gud udsendte, taler guds ord; gud giver nemlig ikke Ånden efter mål.

facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu
som skaffer den faderløse og enken ret og elsker den fremmede og giver ham brød og klæder.

qui custodit veritatem in saeculum facit iudicium iniuriam patientibus dat escam esurientibus dominus solvit conpedito
de udbreder din rige miskundheds ry og synger med fryd om din retfærd.

et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplina
han lader tider og stunder skifte, afsætter og indsætter konger, giver de vise deres visdom og de indsigtsfulde deres viden;

ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui
når han løfter sin røst, bruser vandene i himmelen, og han lader skyer stige op fra jordens ende, får lynene til at give regn og sender stormen ud af sine forrådskamre.

haec dicit dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius dominus exercituum nomen ill
så siger herren, han, som satte solen til at lyse om dagen og månen og stjernerne til at lyse om natten, han, som oprører havet, så bølgerne bruser, han, hvis navn er hærskarers herre: