Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non de - next
ingen over alle under
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissertio de omni re scribili
visheden om deres
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kristne martyrer fra scillium
de andre
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itaque relinquitur sabbatismus populo de
altså er der en sabbatshvile tilbage for guds folk.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in scelere iacob omne istud et in peccatis domus israhel quod scelus iacob nonne samaria et quae excelsa iudae nonne hierusale
alt dette for jakobs brøde, for israels huses synder. hvem voldte jakobs brøde? mon ikke samaria? hvem voldte judas synd? mon ikke jerusalem?
decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus israhel et centum de mille et mille de decem milibus ut conportent exercitui cibaria et possimus pugnantes contra gabaa beniamin reddere ei pro scelere quod meretu
og vi vil udtage ti mænd af hundrede af alle israels stammer, hundrede af tusind og tusind af titusind til at hente fødemidler til folket, til dem, som er kommet for fuldt ud at gengælde gibea i benjamin den skændselsdåd, de har øvet i israel!"
nonne achan filius zare praeteriit mandatum domini et super omnem populum israhel ira eius incubuit et ille erat unus homo atque utinam solus perisset in scelere su
dengang akan, zeras søn, øvede svig med det bandlyste, kom der da ikke vrede over hele israels menighed, skønt han kun var en enkelt mand? måtte han ikke dø for sin brøde?"