Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic fide deo
tro på gud
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic deo placet
it is pleasing to god
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum sancto sanctus eris et cum robusto perfectu
du viser dig from mod den fromme, retsindig mod den retsindige,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deo et patria regem
gud famile og fædreland
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quis ascendit in montem domini aut quis stabit in loco sancto eiu
han fører mig ad rette veje for sit navns skyld.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
hilser hverandre med et helligt kys! alle kristi menigheder hilse eder!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locus iste a deo factus est
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non facietis ita domino deo vestr
i må ikke bære eder således ad over for herren eders gud;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor sicima et convallem tabernaculorum metibo
se, deres mund løber over, på deres læber er sværd, thi: "hvem skulde høre det?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
derfor har også jeg, efter at have hørt om eders tro på den herre jesus og om eders kærlighed til alle de hellige,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exultate deo adiutori nostro iubilate deo iaco
lyt til, du israels hyrde, der leder josef som en hjord, træd frem i glans, du, som troner på keruber,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliquam autem partem similae comedet aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernacul
ethvert afgrødeoffer fra en præst skal være et heloffer; det må ikke spises.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frater non redimit redimet homo non dabit deo placationem sua
med Østenstormen knuser du tarsisskibe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati
"Ære være gud i det højeste! og fred på jorden! i mennesker velbehag!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sperastis in domino in saeculis aeternis in domino deo forti in perpetuu
stol for evigt på herren, thi herren er en evig klippe.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus in templo sancto suo dominus in caelo sedis eius oculi eius %in pauperem; respiciunt palpebrae eius interrogant filios hominu
dog altid lykkes hans vej, højt over ham går dine domme; han blæser ad alle sine fjender.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: