Results for diabolus rex translation from Latin to Danish

diabolus
djævel

diabolus est
djævlens gerninger

rex
konge

rex regnat
det er fuldbragt

et rex crucis
kongen og korset

ante faciem eius ibit mors et egredietur diabolus ante pedes eiu
foran ham vandrer pest, og efter ham følger sot.

tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e
da forlader djævelen ham, og se, engle kom til ham og tjente ham.

iesus nazarenus rex iudaeorum
jesus nazaræeren, jødernes konge

rex thenach unus rex mageddo unu
kongen i ta'anak een; kongen i megiddo een;

rex caeli domine maris undisoni
könig o meer, luft undisoni

rex cades unus rex iachanaem chermeli unu
kongen i kedesj een; kongen i jokneam ved karmel een;

et ait rex semei non morieris iuravitque e
derpå sagde kongen til simei: "du skal ikke dø!" og kongen tilsvor ham det.

et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru
og overskriften med beskyldningen imod ham var påskreven således: "jødernes konge".

ego dominus sanctus vester creans israhel rex veste
jeg, herren, jeg er eders hellige, israels skaber eders konge.

ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerun
se, en konge skal herske med retfærd, fyrster styre med ret,

romulus, rex primus romae, per annos multos regit
alba førte til stigninger i romaerne

et proiectus est draco ille magnus serpens antiquus qui vocatur diabolus et satanas qui seducit universum orbem proiectus est in terram et angeli eius cum illo missi sun
og den store drage blev nedstyrtet; den gamle slange, som kaldes djævelen og satan, som forfører den hele verden, blev nedstyrtet på jorden, og hans engle bleve nedstyrtede med ham.

dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
thi herren er vor dommer, herren er vor hersker, herren er vor konge, han bringer os frelse.