Results for dix cit translation from Latin to Danish

festina venire ad me cit
gør dig flid for at komme snart til mig;

haec tibi scribo sperans venire ad te cit
disse ting skriver jeg dig til, ihvorvel jeg håber at komme snart til dig;

vae secundum abiit ecce vae tertium veniet cit
det andet veer til ende; se, det tredje ve kommer snart.

confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit
men jeg har den tillid til herren, at jeg også selv snart skal komme.

respondit balaam ad balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dix
men bileam sagde til balak: "sagde jeg ikke allerede til sendebudene, du sendte mig:

et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix
se, jeg vil være med dig og vogte dig, hvorhen du end går og føre dig tilbage til dette land; thi jeg vil ikke forlade dig, men opfylde alt, hvad jeg har lovet dig!"

quia seducet filium tuum ne sequatur me et ut magis serviat diis alienis irasceturque furor domini et delebit te cit
thi så vil de få din søn til at falde fra herren, så han dyrker andre guder, og herrens vrede vil blusse op imod eder, og han vil udrydde dig i hast.

et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit
og han sagde til mig: disse ord ere troværdige og sande; og herren, profeternes Ånders gud, har udsendt sin engel for at vise sine tjenere, hvad der skal ske snart.