Results for ego enim translation from Latin to Danish

enim
faktisk

ego sum
her er jeg

ego amo te
jeg elsker jer

ego vos proteget
jeg beskytter dig

ego princeps sum,
i am the chief,

ego sum panis vita
jeg er livets brød.

ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis insta
thi jeg ofres allerede, og tiden til mit opbrud er for hånden.

confidite ego vici mundum
take courage;

ego enim ostendam illi quanta oporteat eum pro nomine meo pat
thi jeg vil, vise ham hvor meget han bør lide for mit navns skyld."

dixitque abraham ego iurab
da svarede abraham: "jeg vil sværge!"

ego cotidie ad forum venio
every day i come to the forum

non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens ess
dette siger jeg ikke af trang; thi jeg har lært at nøjes med det, jeg har.

ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
thi jeg er den ringeste af apostlene, jeg, som ikke er værd at kaldes apostel, fordi jeg har forfulgt guds menighed.

audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
og som han tydede dem for os, således gik det: jeg blev indsat i mit embede, og bageren blev hængt."

atque ita emundabitur vestra possessio me commorante vobiscum ego enim sum dominus qui habito inter filios israhe
gør ikke det land urent, i er bosat i, og i hvis midte jeg bor; thi jeg herren bor midt iblandt israels børn.

et si quis audierit verba mea et non custodierit ego non iudico eum non enim veni ut iudicem mundum sed ut salvificem mundu
og om nogen hører mine ord og ikke vogter på dem, ham dømmer ikke jeg; thi jeg er ikke kommen for at dømme verden, men for at frelse verden.

et dixit dominus ad mosen ingredere ad pharao ego enim induravi cor eius et servorum illius ut faciam signa mea haec in e
derpå sagde herren til moses: "gå til farao! thi jeg har forhærdet hans og hans tjeneres hjerte, at jeg kan komme til at gøre disse mine tegn iblandt dem,

factus sum insipiens vos me coegistis ego enim debui a vobis commendari nihil enim minus fui ab his qui sunt supra modum apostoli tametsi nihil su
jeg er bleven en dåre. i tvang mig dertil. jeg burde jo anbefales af eder; thi jeg har ikke stået tilbage i noget for de såre store apostle, om jeg end, intet er.

non adorabis ea et non coles ego enim sum dominus deus tuus deus aemulator reddens iniquitatem patrum super filios in tertiam et quartam generationem his qui oderunt m
du må ikke tilbede eller dyrke det, thi jeg herren din gud er en nidkær gud, der indtil tredje og fjerde led straffer fædres brøde på børn af dem, som hader mig,

neque enim ego ab homine accepi illud neque didici sed per revelationem iesu christ
thi heller ikke jeg har modtaget det eller er bleven undervist derom af noget menneske, men ved Åbenbarelse at jesus kristus.