Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et recordatae sunt verborum eiu
og de kom hans ord i hu.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et inimici hominis domestici eiu
og en mands husfolk skulle være hans fjender.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gratias deo super inenarrabili dono eiu
gud ske tak for hans uudsigelige gave!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dilecto meo et ad me conversio eiu
jeg er min vens, og til mig står hans attrå.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu
(skønt jesus ikke døbte selv, men hans disciple):
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu
og jesus stod op og fulgte ham med sine disciple.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
respondit vade perrexit puella et vocavit matrem eiu
faraos datter svarede hende: "ja, gør det!" så gik pigen hen og hentede barnets moder.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
men vi, vi lover herren, fra nu og til evig tid!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
så svor jeg da i min vrede: de skal ikke gå ind til min hvile!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et cadent interfecti in terra chaldeorum et vulnerati in regionibus eiu
dræbte mænd skal falde i kaldæernes land og gennemborede i gaderne;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu
jeg skriver til eder, mine børn! fordi eders synder ere eder forladte for hans navns skyld.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu
de krænked ham med deres gerninger, og plage brød løs iblandt dem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
abraham avlede isak; og isak avlede jakob; og jakob avlede juda og hans brødre;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: