Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ille est
jeg elsker dig
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diabolus est
djævlens gerninger
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eiu
deres land er fuldt af sølv og guld, talløse er deres skatte; deres land er fuldt af heste, talløse er deres vogne;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus magnus est
gud er stor men frantz er større
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod est impossibile,
intet er umuligt
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usor %s non est.
bruger %s eksisterer ikke.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familia omnis est
the whole family is
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est url initurum.
ingen adresse at starte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu
dets styrke var Ætiopere og Ægyptere uden tal; put og libyer kom det til hjælp.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudia matrona bona est
claudia is a good matron
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est imperium initurum.
ingen kommando (exec) at starte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam terribilis est locus iste
end denne
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his amplius fili mi ne requiras faciendi plures libros nullus est finis frequensque meditatio carnis adflictio es
endnu skal siges: min søn, var dig! der er ingen ende på, som der skrives bøger, og megen gransken trætter legemet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invia virtuti nulla est via
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libervm arbitrivm est fallax imago
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errare humanum est , ignoscere divinum
at fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt e guddommeligt
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quae habitas super aquas multas locuples in thesauris venit finis tuus pedalis praecisionis tua
du, som bor ved de mange vande, rig på skatte, din ende er kommet, den alen, hvor man skære dig af.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixi viro qui indutus erat lineis qui stabat super aquas fluminis usquequo finis horum mirabiliu
og den ene spurgte manden, som bar de linnede klæder og svævede over flodens vande: "hvor længe varer det, før disse sælsomme ting er til ende?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting