Results for etiam nunc translation from Latin to Danish

etiam
endnu

nunc
for tiden

omnia mirari etiam tritissima
todas las maravillas incluso las más tristes

ebal etiam et abimahel et saba necno
ebal, abimael, saba,

nunc ut lectus
det er også vigtigt at

dominus est enim filius hominis etiam sabbat
thi menneskesønnen er herre over sabbaten."

recedite de medio huius multitudinis etiam nunc delebo eos cumque iacerent in terr
"fjern eder fra denne menighed, så vil jeg i et nu tilintetgøre dem!" da faldt de på deres ansigt,

vivamus vitae nunc,
lev

nunc systemam consistere?
luk systemet ned nu?

etiam hélena bella est. itaque páris hélenam amat.
fodbold

etiam proximo suo pauper odiosus erit amici vero divitum mult
fattigmand hades endog af sin ven, men rigmands venner er mange.

quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu
meldes det ham, at jeg taler? siger en mand, at han er fra samling?

etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis sua
har dine sønner syndet imod ham, og gav han dem deres brøde i vold,

misitque pharao et vocavit mosen et aaron dicens ad eos peccavi etiam nunc dominus iustus ego et populus meus impi
da sendte farao bud efter moses og aron og sagde til dem: "denne gang har jeg syndet; herren har ret, og jeg og mit folk har uret;

, nunc pede libero pulsanda tellus
nu skal der danses

ita ut rogaremus titum ut quemadmodum coepit ita et perficiat in vos etiam gratiam ista
så at vi opfordrede titus til, ligesom han forhen havde begyndt, således også til at tilendebringe hos eder også denne gave.

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati
og for dens skyld må frembære syndoffer, som for folket således også for sig selv

sed nunc dimittite peccatum mihi etiam hac vice et rogate dominum deum vestrum ut auferat a me mortem ista
men tilgiv mig nu min synd denne ene gang og gå i forbøn hos eders gud, at han dog blot vil tage denne dødbringende plage fra mig!"

nuper erat medicus, nunc est vispillo diaulus.
recently there was a doctor, now diaulus

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
nu går der dom over denne verden, nu skal denne verdens fyrste kastes ud,