Results for ex corpus translation from Latin to Danish

corpus
hovedet

corpus domini
hoved

ex ante
forudgående

ex causis
raisons

corpus alienum auris
hjernerystelse håndled og hånd

ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
hvor Ådselet er, der ville Ørnene samle sig.

ex lateribus coctis
på siderne af væggeneex

divinis influxibus ex alto
dansk

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
thi da hun udgød denne salve over mit legeme, gjorde hun det for at berede mig til at begraves.

quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
der er hans legeme, fyldt af ham, som fylder alt i alle.

corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibu
dens ryg er reder af skjolde, dens bryst er et segl af sten;

ex hoc momento pendet aeternitas
evigheden afhænger af dette øjeblik

et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
våbnene lagde de i astartes tempel, men kroppen hængte de op på bet-sjans mur.

physalis ixocarpa brot. ex hornem.
tomatillo

si autem equorum frenos in ora mittimus ad consentiendum nobis et omne corpus illorum circumferimu
men når vi lægge bidsler i hestenes munde, for at de skulle adlyde os, så dreje vi også hele deres legeme.

solanum muricatum l'her. ex aiton
melonpære

pelargonium l'herit. ex ait. spec.
pelargonie

statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
videre skuede jeg, og se, der var fælge på dem, og fælgene var på dem alle fire rundt om fulde af Øjne.

sicut enim corpus unum est et membra habet multa omnia autem membra corporis cum sint multa unum corpus sunt ita et christu
thi ligesom legemet er eet og har mange lemmer, men alle legemets lemmer, skønt de ere mange, dog ere eet legeme, således også kristus.