Results for experimentum translation from Latin to Danish

ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
det var nemlig også derfor, at jeg skrev, for at erfare, hvor vidt i stå prøve, om i ere lydige i alt.

experimentum autem eius cognoscite quoniam sicut patri filius mecum servivit in evangeliu
men hans prøvede troskab kende i, at, ligesom et barn tjener sin fader, således har han tjent med mig for evangeliet.

an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
efterdi i fordre bevis på, at kristus taler i mig, han, som ikke er magtesløs over for eder, men er stærk iblandt eder.

iam nunc experimentum vestri capiam per salutem pharaonis non egrediemini hinc donec veniat frater vester minimu
men nu skal i sættes på prøve: så sandt farao lever, slipper i ikke herfra, uden at eders yngste broder kommer hid!