Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quae postquam moses cuncta vidit expleta benedixit ei
da så moses hele arbejdet efter, og se, de havde udført det, som herren havde sagt; således havde de utdført det. og moses velsignede dem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni
således gav herren israel hele det land, han havde tilsvoret deres fædre at ville give dem, og de tog det i besiddelse og bosatte sig der.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et fornicata es in filiis assyriorum eo quod necdum fueris expleta et postquam fornicata es nec sic es satiat
siden bolede du med assyrerne, umættelig som du var; du bolede med dem, men blev endda ikke mæt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: