Results for facies cervicalis translation from Latin to Danish

facies
ansigt

adenitis cervicalis
cervikal adenit

pars cervicalis medullae spinalis
rygmarvens cervikaldel

facies et tunicam superumeralis totam hyacinthina
fremdeles skal du tilvirke kåben, som hører til efoden, helt og holdent af violet purpur.

et quattuor facies uni et quattuor pinnae un
men de havde hver fire ansigter og fire vinger;

ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula
og til bagsiden, der vendet mod vest, skal du lave seks brædder.

pars cephalica et cervicalis systematis autonomici s.sympathici
det sympatiske nervesystems cephale og cervikale del

facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverun
skønt der ikke er vold i min hånd, og skønt min bøn er ren!

limen quadrangulum et facies sanctuarii aspectus contra aspectu
ved indgangen til det hellige var der firkantede dørstolper. foran helligdommen var der noget, der så ud som

facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
så skal du lave bærestænger af akacietræ og overtrække dem med guld,

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam domine requira
herre, jeg elsker dit hus, det sted, hvor din herlighed bor.

absconde eos in pulvere simul et facies eorum demerge in fovea
skjul dem i støvet til hobe og lænk deres Åsyn i skjulet!

duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oracul
og du skal lave to keruber af guld, i drevet arbejde skal du lave dem, ved begge ender af sonedækket.

facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
fremdeles skal du lave en pandeplade af purt guld, og i den skal du gravere, som når man graverer signeter: "helliget herren."

facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femin
tillige skal du tilvirke linnedbenklæder til dem til at skjule deres blusel, og de skal nå fra hoften ned på lårene.

omnes ad praedam venient facies eorum ventus urens et congregabit quasi harenam captivitate
er de alle på vej efter vold. de higede stadig mod Øst og samlede fanger som sand.

et sic facies in septima mensis pro unoquoque qui ignoravit et errore deceptus est et expiabitis pro dom
det samme skal han gøre på den første dag i den syvende måned for deres skyld, som har fejlet af vanvare eller uvidenhed, og således skaffe templet soning.

mandata nosti non occides non moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matre
du kender budene: du må ikke bedrive hor; du må ikke slå ihjel; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk vidnesbyrd; Ær din fader og din moder."

facies et operimentum aliud tecto de pellibus arietum rubricatis et super hoc rursum aliud operimentum de ianthinis pellibu
fremdeles skal du lave et dække over teltdækket af rødfarvede væderskind og derover endnu et dække af tahasjskind.

facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu
og du skal sætte halvtredsindstyve løkker i kanten af det yderste tæppe i det ene sammensyede stykke og halvtredsindstyve løkker i kanten af det tilsvarende tæppe i det andet sammensyede stykke.