Results for heri translation from Latin to Danish

iesus christus heri et hodie ipse et in saecul
jesus kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid.

ozni ab hoc familia oznitarum heri ab hoc familia heritaru
fra ozni ozniternes slægt, fra eti eriternes slægt,

filii gad sephion et haggi suni et esebon heri et arodi et arel
gods sønner zifjon, haggi. sjuni, ezbon, eri, arodi og areli.

animadvertit quoque faciem laban quod non esset erga se sicut heri et nudius tertiu
og jakob læste i labans ansigt, at han ikke var sindet mod ham som tidligere.

interrogabat ergo horam ab eis in qua melius habuerit et dixerunt ei quia heri hora septima reliquit eum febri
da udspurgte han dem om den time, i hvilken det var blevet bedre med ham; og de sagde til ham: "i går ved den syvende time forlod feberen ham."

sermonem quoque intulit abner ad seniores israhel dicens tam heri quam nudius tertius quaerebatis david ut regnaret super vo
men abner havde forhandlet med israels Ældste og sagt: "allerede tidligere ønskede i david til konge;

heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fide
i går kom du, og i dag skulde jeg tage dig med på vor omflakken, jeg, som går uden at vide hvorhen! vend tilbage og tag dine landsmænd med; herren vise dig miskundhed og trofasthed!"

altera quoque die dixit maior ad minorem ecce dormivi heri cum patre meo demus ei bibere vinum etiam hac nocte et dormies cum eo ut salvemus semen de patre nostr
næste dag sagde den ældste til den yngste: "jeg lå i går nat hos min fader; nu vil vi også give ham vin at drikke i nat, og gå du så ind og læg dig hos ham, for at vi kan få afkom ved vor fader!"

et respondit david sacerdoti et dixit ei equidem si de mulieribus agitur continuimus nos ab heri et nudius tertius quando egrediebamur et fuerunt vasa puerorum sancta porro via haec polluta est sed et ipsa hodie sanctificabitur in vasi
david svarede præsten: "ja visselig, vi har været afskåret fra omgang med kvinder i flere dage. da jeg drog ud, var folkenes legemer rene, skønt det var en dagligdags rejse; hvor meget mere må de da i dag være rene på legemet!"