Results for hic terr translation from Latin to Danish

hic
søhesteslægt

hic bibitur
questa è la bevanda

stupor et mirabilia facta sunt in terr
gyselige, grufulde ting går i svang i landet;

et humilia respicit in caelo et in terr
thi han rokkes aldrig i evighed, den retfærdige ihukommes for evigt;

congregaveruntque eas in inmensos aggeres et conputruit terr
og man samlede dem sammen i dynger, så landet kom til at stinke deraf.

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
men dersom nogen elsker gud, han er kendt af ham.)

et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
og se, nogle af de skriftkloge sagde ved sig selv: "denne taler bespotteligt."

et mirabantur iudaei dicentes quomodo hic litteras scit cum non didiceri
jøderne undrede sig nu og sagde: "hvorledes kan denne have lærdom, da han ikke er oplært?"

vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
hør, min datter, opmærksomt og bøj dit Øre : glem dit folk og din faders hus,

hic autem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera de
men denne har efter at have ofret eet offer for synderne sat sig for bestandig ved guds højre hånd,

et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat hierusalem laudem in terr
og lad ham ikke i ro, før han bygger jerusalem, før han får gjort jerusalem til pris på jorden.

et quomodo fecit babylon ut caderent occisi in israhel sic de babylone cadent occisi in universa terr
også babel skal falde for de dræbte af israels skyld, ligesom dræbte på hele jorden faldt for babel.

factumque est diluvium quadraginta diebus super terram et multiplicatae sunt aquae et elevaverunt arcam in sublime a terr
da kom vandfloden over jorden i fyrretyve dage, og vandet steg og løftede arken, så den hævedes over jorden.

et quiescere faciam de urbibus iuda et de plateis hierusalem vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsi et vocem sponsae in desolatione enim erit terr
og i judas byer og på jerusalems gader gør jeg ende på fryderåb og glædesråb, brudgoms røst og bruds røst, thi landet skal lægges øde.