From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patientia virtus est
patience is a virtue
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod patientia sit virtus
tålmodighed er en dyd
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui auscultabant omnes a minimo usque ad maximum dicentes hic est virtus dei quae vocatur magn
på ham gave alle agt, små og store, og sagde: "det er ham, som man kalder guds store kraft."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign
og hvad skulde jeg med deres hænders kraft? deres ungdomskraft har de mistet,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbo domini caeli firmati sunt et spiritu oris eius omnis virtus eoru
derfor bede hver from til dig, den stund du findes. kommer da store vandskyl, ham skal de ikke nå.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omne
og hele skaren søgte at røre ved ham; thi en kraft gik ud fra ham og helbredte alle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non enim erubesco evangelium virtus enim dei est in salutem omni credenti iudaeo primum et graec
thi jeg skammer mig ikke ved evangeliet; thi det er en guds kraft til frelse for hver den, som tror, både for jøde først og for græker.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e
men dersom nogen elsker gud, han er kendt af ham.)
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
og jeg har set det og har vidnet, at denne er guds søn."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema
og se, nogle af de skriftkloge sagde ved sig selv: "denne taler bespotteligt."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et mirabantur iudaei dicentes quomodo hic litteras scit cum non didiceri
jøderne undrede sig nu og sagde: "hvorledes kan denne have lærdom, da han ikke er oplært?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
og her er det dødelige mennesker, som tager tiende; men der er det en, om hvem der vidnes, at han lever.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
gnomes største styrke er vores stærke bruger- og udviklerfællesskab. enhver, med eller uden programmørfærdigheder, kan bidrage til at gøre gnome bedre.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in ei
midt i ilden var der noget ligesom fire levende væsener, og de så således ud: de havde et menneskes skikkelse;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: