Results for hoc erat translation from Latin to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Danish

Info

Latin

hoc erat

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Danish

Info

Latin

hoc

Danish

modtager

Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc ipsum

Danish

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc erat in principio apud deu

Danish

dette var i begyndelsen hos gud.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc est pulchra

Danish

this is beautiful

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam hoc toto proelio

Danish

for this is the whole of this battle

Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui hoc ordine conplebuntu

Danish

det var det, jeg mente, når jeg sagde til farao: hvad gud vil gøre, har han ladet farao skue!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex hoc momento pendet aeternitas

Danish

evigheden afhænger af dette øjeblik

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in hoc omnis qui credit iustificatu

Danish

og fra alt, hvorfra i ikke kunde retfærdiggøres ved mose lov, retfærdiggøres ved ham enhver, som tror.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in ipso vita erat et vita erat lux hominu

Danish

i det var liv, og livet var menneskenes lys.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non erat possibilis conjugere ad procurator sessionis

Danish

kunne ikke tilkoble til sessionshåndteringen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et erat titulus causae eius inscriptus rex iudaeoru

Danish

og overskriften med beskyldningen imod ham var påskreven således: "jødernes konge".

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

lux angelus elimeha quorum pars magna fui hoc volo

Danish

jeg var en stor del af lyset fra den engel, hvis eneste ønske om at være

Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci

Danish

men bethania var nær ved jerusalem, omtrent femten stadier derfra.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

Danish

men hans udseende var ligesom et lyn og hans klædebon hvidt som sne.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tibiae autem ferreae pedum quaedam pars erat ferrea quaedam fictili

Danish

benene af jern og fødderne halvt af jern og halvt af ler.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

olim non erat nummus, neque aliud merx, aliud pretium vocabatur

Danish

siden fik han kærlighed til en kvinde ved navn dalila i sorekdalen.

Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in diebus illis non erat rex in israhel sed unusquisque quod sibi rectum videbatur hoc facieba

Danish

i de dage var der ingen konge i israel; enhver gjorde, hvad han fandt for godt.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hoc discus initii %u est. insere discum initii %u.

Danish

dette er opstartsdisk %u. indsæt opstartsdisk %u.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

praeteriens enim et videns simulacra vestra inveni et aram in qua scriptum erat ignoto deo quod ergo ignorantes colitis hoc ego adnuntio vobi

Danish

thi da jeg gik omkring og betragtede eders helligdommen, fandt jeg også et alter, på hvilket der var skrevet: ""for en ukendt gud."" det, som i således dyrke uden at kende det, det forkynder jeg eder.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,990,213 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK